Так даже Цицерон говорил: O TEMPORA,O MORES! Ну а так это бональность,как говорится NIL NOVI SUB SOLE:-)..

Прийдется добираться до компа и озадачиваться переводом фраз:) и опять же..вот ведь КАААКОЙ:)
____________________________________________
"Падая от истощения, важно мощно стоять на ногах."

будет убивать каждого кто будет стоять на ихнем пути!!

ИХНИЙ путь убил наповал, действительно, самим словом ИХНИЙ...... Прошу прощения, это наверное, мелочи, одно дело - опечатки, у самой они в наличии, но словечки типа "ихний", "лОжит", "звОнит" - как в устной, так и в письменной речи нивелируют для меня всю суть написанного... если она есть, конечно)

Литиум..согласна с тобой..и в реальной жизни людей поправлять надо-обязательно..но вряд ли возможно исправление этой ситуации без постоянной периодичности...еще убивает "разговор ЗА жизнь",а не "О жизни" либо же "ПРО" что либо..
____________________________________________
"Падая от истощения, важно мощно стоять на ногах."

Ох и ох..что на девчушку накинулись,мы же не редколлегия))главное смысл то есть..привет оля..кстати,перевод правильный,если дословность опустить..))

Ведь никто не набросился..всего лишь мнение высказано..а перевод,кстати,был и не Олин:)..какой-то ты невнимательный сегодня:):)
____________________________________________
"Падая от истощения, важно мощно стоять на ногах."

Может и не редколлегия....непонятно немного......

Была очень красивая история любви....Своим напорством он очаровал ее.....он практически никуда ее не отпускал, не давал возможности учиться, практически ничего не разрешал, и при малейшем непослушании он ее пугал....пугал тем что покалечит одного из членов семьи, пугал тем, что будет убивать каждого кто будет стоять на их пути....она его пожалела....Ей было так удобней....в итоге...они прожили 14 лет вместе....он для нее все делал..но и требовал много!!!
Я считаю, что она его предала....она не права.

похоже,интересная предыстория была там.....
_____________________________________________________________________
Из грязи вырастает Красота,
Как странно все устроено в Природе,
И злоба в нас живет и доброта,
И чистые цветы растут в болоте
(Инет)

А с другими почему не здороваешься?

О девушки! Да здравствуйте же все!! Ну,поймите,я же в тюрьме сижу,нету время расслабиться и спокойно всё прочитать и всем написать..хочется..но..черт возьми,не всё в этой жизни всегда так,как нам хочется..ну правда:-o..ещё раз здравствуйте все! Всё же ольге(знамению),у нас взаимные симпатии:),отдельный;)

Какая я?...порой сама себя не узнаю..
А ты так лихо обо мне мнение складываешь..причем такие противоположные:) взаимо моя вам симпатия,сударь:)
____________________________________________
"Падая от истощения, важно мощно стоять на ногах."

Бывает, человек грамотный, а дурак дураком.
по всякому бывает..

предала ,при чем в самую тяжелую минуту, а ведь он ее с самых низов вытащил, он для нее все делал..но и требовал много!

а по теме повествования...было бы удивительно ,наверное,что ктото когото не предает...в минуты слабости...так много этого предательства.....а

требовать

"не предавать " бесполезно..и в данном случае и вообще...сучья натура все равно рано или поздно даст о себе знать...какими бы клятвами они не клялись..когда человек сам себя простил за всё - уже неважно,что и кто там считает о его(её) поступке..

Была очень красивая история любви.

была..наверное и закончилась

Не знаю, с какими деньгами она от него ушла (наконец-то долгожданная свобода !) ,но за 14 лет "домашней тюрьмы" с шантажем ,угрозами и психологическим издевательством он ЕЙ ещё должен ,я думаю.У девочки должна была сформироваться психика рабыни ,ведь ей всего 15 лет было в начале этой "красивой истории любви "Бедный ребёнок!